Gegevens:

Auteur:
Categorie:
Humor
Geplaatst:
7 november 2009, om 18:37 uur
Bekeken:
671 keer
Aantal reacties:
3
Aantal downloads:
202 [ download ]

Score: 3

(3 stemmen)

Log-in om ook uw mening te geven!




Share |

"Wereldnieuws!!!"


  Wereldnieuws
 
Hij stond voor de spiegel en was aan het oefenen voor zijn speech.

Hij wilde graag origineel zijn en bedacht dat het mooier was om zijn speech in het Mexicaans te houden i.p.v. in het Engels.
Dagen stond hij voor de spiegel en ja, eindelijk kon hij het uitspreken, het aller-moeilijkste woord in de zin.  

Zijn vrouw lachte hem bemoedigend toe, toen hij de zin eindelijk na heel wat zweet druppeltjes goed kon zeggen.
''Kom lieverd, het is bijna zover, je moet over tien minuten ‘'op'' komen.'' Zei zijn trotse vrouw.
Hand in hand gingen ze vanuit hun luxe hotelkamer naar de grote zaal, die tot de nok aan toe gevuld was. Er waren ook heel veel fotografen en mensen van de pers aanwezig, maar hij dacht, kom, je kunt het, ga ervoor.
Zijn speech verliep heel goed en je kon een speld horen vallen, zo boeiend was zijn verhaal. Nu de belangrijkste zin, waarin mijn grootste boodschap ligt, dacht hij. Hij voelde even een kriebel in zijn keel, keek op zijn speak blaadje en zei zo duidelijk mogelijk de volgende zin; ‘'Camaron que se duerme se lleva la chingada.''

De speld die op dat moment een grotere val maakte dan voor deze zin, veroorzaakte een schok onder de aanwezigen en toen begon iemand keihard te lachen en de rest volgden. Hij stond beduusd te kijken, was het zo lachwekkend wat ik gezegd heb? Wat een humor hebben die mensen hier zeg.
Het bleek, dat waar hij dagen op geoefend had, het volgende gezegd had; ‘'Een slapende garnaal gaat naar de kloten.''  Het losstaand woord la chingada betekend verneuken of naar de kloten gaan.

In Amerika betekend dit, fuck dit fuck dat, wat voor ons Nederlanders en Belgen regelmatig te horen is in films of gewoon in het dagelijks leven.
Hij stond daar maar en besloot mee te lachen. Zijn vrouw had toch gezegd dat het goed was?
Iedereen was opperbest gestemd, de boodschap was goed overgekomen.
Prins Willem Alexander en Maxima, schoven daarna aan, bij het diner, wat de volgende gang zou zijn.
 
Iets belegen dit nieuws, dus niet helemaal vers van de pers! :)
 
Uw verslaggever Zonnetje



Reageer op dit verhaal!

Je moet helaas ingelogd zijn om te kunnen reageren.


Reacties:



Gelukkig namen de mensen daar alles sportief op, een heerlijke lach ging door de zaal. Prins Willem Alexander en Prinses Maxima zijn door die verkeerde uitdrukking extra populair geworden!

Het leek Maxima zeker ook een goede grap, met haar uitstekende Spaans had ze hem toch kunnen corrigeren bij het oefenen van zijn speech!.

Ik heb het gezien op de televisie, heel leuk!

Een grappig voorval, mooi neergezet! Liefs van Corry.*

Geplaatst op: 2009-11-13 09:20:26 uur

Hoi hoi, even ter verduidelijking.
Ik wil vooral met dit verhaal laten zien dat iemand die beroemd is en waarvan veel verwacht wordt, het wereldnieuws haalt. Niet een keer, nee, de kranten staan er vol van. Volgens mij al een paar dagen. Maar het verhaal wordt wel steeds meer uitgediept en overdreven!
Stel dat ik een scheet laat, so what? De eenvoudige onbekende mensen halen de krant niet. Gelukkig maar.
Het verhaal is dus enigszins humor, maar met als tegenstelling cynisme en enigszins medelijden voor bekende mensen.
Liefs Zonlicht

Geplaatst op: 2009-11-07 19:24:55 uur

ach...schuilt er toch iets van een cabarettier in onze a.s. koning, hij is dus al tot hofnar gevorderd, nu nog even de laatst loodjes.

Geplaatst op: 2009-11-07 18:52:37 uur